现代诗作品中，有很多诗人写过关于大自然的短诗，这些短诗生动地描绘了大自然的神奇与美丽。以下是一些经典的现代诗作品，以及它们的翻译：
1. 《草》 - 贺知章。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
这首诗写了草的生命力和坚韧不拔，即使经受野火的折磨，也能在春风的吹拂下再度复苏。贺知章用草来喻比人生，告诉我们要像草一样坚强不屈，永不放弃。
2. 《静夜思》 - 李白。
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
李白以一种简洁明了的语言，以夜空中的月亮为主题，描绘了诗人对故乡的思念之情。在这个安静的夜晚，月亮逐渐成为人们的精神寄托，而诗人更像是被月亮照亮的存在。
3. 《悯农》 - 李绅。
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
这首诗歌唱了农民的伟大，虽然他们日夜劳作，却没有得到应有的回报。他们辛苦的劳作和汗水，让我们想起大自然的生命之源。在这样的环境下，人们看到自然界的苦难与美丽，也让他们领悟到生命的意义和价值。
以上三首现代诗作品，都是以大自然为主题，描绘出了大自然的神奇和美丽。这些短诗以简明的语言，让我们对大自然的美景和人类的价值有了更深刻、更具有启示性的理解。