爱呆呆范文网,文案写作帮手
爱呆呆范文网其他随笔语录 赠蔡子笃诗原文、翻译与赏析

赠蔡子笃诗原文、翻译与赏析(人生实难愿其弗与意思)

时间:2023-12-17 00:02 下载全文

【文章】

近日读到一首唐代著名文学家蔡孚的《赠蔡子笃诗》,其中道出了人生中面对困难时,不愿意放弃与命运抗争的坚定信念。下面我们来一起欣赏这首诗的原文,翻译与赏析。

(原文)以人生实难愿其弗与,幸顾尔同行不恨长途。愁云几度遮川岳,怒浪何曾动江湖。抚膺聊自傲,刊残酷蛟龙。

(翻译)人生中有太多的不易,但我总是不愿放弃与之抗争。很幸运能和你同行,即使旅途漫长也不会感到遗憾。尽管曾多次被困在愁云之中,惊涛骇浪仍未能动摇我的心。回首自己的过往,也只有抚膺自傲,坚定地向那些残酷的蛟龙挑战。

(赏析)这首诗传达了蔡孚的一种坚韧精神。尽管人生中困难重重,但他仍然坚信自己能够挺过去。在险恶的环境中,他抚膺自傲,更加看重自己的能力和意志。这种精神与当代的年轻人相同,他们也渴望在这个充满变数的时代,能够有自己坚定不移的信仰。这首诗也启示我们,在人生中不要怕遇到困难,只需坚持努力,相信自己,就一定能够战胜任何艰难险阻。

赠蔡子笃诗原文、翻译与赏析.doc

将文本的Word文档下载到电脑,方便打印,也可以【点击这里收藏】

推荐度: