爱呆呆范文网,文案写作帮手
爱呆呆范文网其他成语诗词 琵琶行全文、注释、翻译和赏析

琵琶行全文、注释、翻译和赏析(古诗琵琶行原文)

时间:2023-12-17 10:31 下载全文

古代诗人白居易的《琵琶行》是一篇脍炙人口的诗篇。这篇诗以琵琶女的命运为主线,通过描写她的人生经历,表达出了对社会沉沦和人性扭曲的深刻思考和反思。下面我们来一起看看这首诗的原文、注释、翻译和赏析。

【原文】

大漠沙如雪,

燕山月似钩。

何当金络脑,

快走踏清秋。

——白居易《琵琶行》

【注释】

大漠沙如雪:大漠中的沙子像雪花飘落一般,形容干旱和荒芜。

燕山月似钩:指燕山山脉下的明月弯曲如钩。

金络脑:古代表现女子美貌的词语,意思是戴着金簪的头发,或者系着金丝辫子的头发。

踏清秋:指秋天走路的样子。

【翻译】

大漠中的沙子像雪花飘落,燕山山脉下的明月弯曲如钩。琵琶女何时能够戴上金簪,快快走过清爽的秋天。

【赏析】

这首诗以大漠和燕山为背景,描述了琵琶女的命运和期望。大漠沙如雪、燕山月似钩,画面感十分鲜明,诗人笔下的景象清晰而壮观。琵琶女的心境也在这样的环境下显得更加鲜明而深刻。她向往着美好的未来,想要戴上金簪,走过一个清爽的秋天。这种积极向上的精神,让人感受到人性的美好和对未来的希望。

总体来说,《琵琶行》是一首情感真挚、意境深远的诗篇,它通过艺术手法展现了人性的复杂和社会的沉淀,使读者深入思考自己的处境和命运。

Tags:古诗

琵琶行全文、注释、翻译和赏析.doc

将文本的Word文档下载到电脑,方便打印,也可以【点击这里收藏】

推荐度: