在向女生晚上问好的句子中，有很多典雅优美的用语可以使用，比如“月上柳梢头，人约黄昏后”“星空灿烂，思念涌上心头”，或者是简单的“晚安，好梦”这些句子表达了对女生的关怀和祝福，也可以在晚上与女生交流时增加气氛。
而在给女生发晚安短信时，也可以使用类似的语句或者简单地表达关心，比如“晚安，好好休息哦，明天要精神满满”“晚安，做个美丽的梦，我会一直陪伴在你身边”“晚安，最爱的你，希望你的每一个夜晚都充满温馨和幸福”
同时，也要注意短信的用语要简洁明了，避免过于繁琐的表述和语言错误。这样才能更好地传达爱意和温暖，让女生感受到你的关怀和真诚。