寿镜吾先生是一位魁梧身材、体态健壮的中年男子，面容棱角分明，轮廓深刻。他有一头粗壮的黑色头发，略带半白色的胡须，眼神深邃犀利，给人一种不易琢磨的感觉。他穿着一袭黑色的长袍，外罩一件紫色的锦衣，手持一把精致的拂尘，气息凌厉，给人一种不容挑衅的气势。总体来说，他的外貌给人以神秘、冷酷、张扬的印象。
寿镜吾是一位身材高大的男性，面容憨厚，留着一头黑发，微微有些花白，双眼清澈明亮，时常闪烁着聪慧的光芒。他的脸上常年挂着笑容，给人一种和善的感觉。他的身穿一袭青色的长袍，显得朴素而又不失庄重。他整个人给人一种平和安详的感觉。从三味书屋到百草园，他都以这样的形象出现在读者面前。
在小说《朝花夕拾》中，寿镜吾被描写为一个身材瘦高的男子，眼睛深邃有神，鼻子挺直，脸型清秀。他长着一头黑色的短发，留着眉毛，五官分明，面带微笑，给人一种亲切的感觉。他的穿着也很典雅，常常穿着一件黑色的长袍，手里拄着一根木杖，带着一股沉稳从容的气息。总之，寿镜吾的外貌给人留下了温文尔雅、谦和有礼、岁月静好的印象。