尊敬的房东：
您好！我是您的租客，因为个人原因需要退租，现在向您申请退还我的租金和押金。
具体退款信息如下：
租金：（填写具体金额）
押金：（填写具体金额）
个人信息如下：
姓名：
身份证号码：
联系方式：
请在收到本申请书后及时进行退款操作，或者告知我需要准备的手续和时间，以便我能够及时配合。
谢谢！
此致
敬礼
申请人签名：（手写）
尊敬的房东：
您好！我是您的租客，因为个人原因需要退租，现在向您申请退还我的租金和押金。
具体退款信息如下：
租金：（填写具体金额）
押金：（填写具体金额）
个人信息如下：
姓名：
身份证号码：
联系方式：
请在收到本申请书后及时进行退款操作，或者告知我需要准备的手续和时间，以便我能够及时配合。
谢谢！
此致
敬礼
申请人签名：（手写）