50字：
尊敬的学校领导：
由于家庭原因，本人不得不申请退学，敬请批准。
敬礼！
1000字：
尊敬的学校领导：
首先我要对学校的关心和教育表示感谢，在这里我深深感受到了学校对于孩子成长的重视和支持。但是，由于家庭原因，我不得不申请退学。
很长一段时间以来，我一直在努力地想把孩子送到这所学校来学习，因为我听说过这所学校的教育质量很高、教学内容很丰富，而且还有很多优秀的老师。所以我特别希望我的孩子能够在这里学习到更好的知识、更多的技能。
然而，现实却不尽如人意。最近，我遇到了一些家庭问题，导致我无法再继续把孩子留在这所学校了。经过深思熟虑，我认为退学是我目前最好的选择，因为这样能够给我的孩子和我自己带来更好的发展机会。
退学的决定对我来说并不是一件容易的事情，因为我知道这意味着我要失去很多，而且也对我的孩子的未来带来了一些不确定的因素。但是，我也相信，即便是这样，我和我的孩子也会在未来的日子里建立起更好的生活和发展。
在这里，我希望能够得到学校的支持和理解，希望学校能够批准我的退学申请，同时我也希望能够和学校保持联系，并在我的能力范围内尽可能地帮助我的孩子在未来的学习和生活中更好地发展。
再次感谢学校对我孩子的关心和教育，也谢谢学校的支持和理解！
敬礼！