1. 你好 - 你好
2. 您好 - 您好
3. 早上好 - 晨嗄好
4. 中午好 - 离儿好
5. 下午好 - 下儿好
6. 晚上好 - 晚儿好
7. 再见 - 哈啰
8. 谢谢 - 埋謝
9. 不客气 - 再着
10. 对不起 - 歉着
11. 没关系 - 算着了
12. 祝你好运 - 祝你步步高升
13. 非常感谢 - 实在太谢谢
14. 请问 - 哪位
15. 请说慢一点 - 滴磨儿说
16. 请重复一遍 - 再怼一儿
17. 不明白 - 不晓得
18. 你叫什么名字？ - 你缺啥跟地名？
19. 我的名字叫… - 我捏姓…
20. 你多大了？ - 你几大岁了？
21. 我…岁了 - 我…辈子了
22. 你是哪里人？ - 你搭哪条河的人啊？
23. 我是山西大同人 - 我系咱大同个
24. 你会讲英语吗？ - 你会讲英吗？
25. 我只会说一点点英语 - 我只会说一点点洋
26. 请给我一份菜单 - 索个吃紧
27. 我点一份面 - 我捏订个刀削面
28. 请问这道菜怎么做？ - 呃这道饭奈儿怎么往？
29. 服务员，买单 - 侬伊，结账
30. 这个多少钱？ - 起多少银子？
31. 太贵了 - 银子太大
32. 便宜点可以吗？ - 便宜点呢？
33. 你有什么推荐的菜吗？ - 有啥好勾当儿？
34. 请给我一瓶啤酒 - 索个柿子
35. 祝你生日快乐 - 祝你庆大寿
36. 祝你好好学习，天天向上 - 祝你学成块建
37. 我喜欢听音乐 - 我捏爱听歌
38. 你可以帮我拍个照吗？ - 你能饶我影张相吗？
39. 我想问你一个问题 - 我要问你个问题
40. 我要去火车站 - 我要往火车站
41. 我要搭乘飞机 - 我要靠呼机
42. 我要去机场 - 我要往没站
43. 请问去这里怎么走？ - 呃去这花怎么莱？
44. 祝你一路平安 - 祝你一路爽
45. 你有朋友吗？ - 你有伴儿吗？
46. 我们可以做朋友吗？ - 咱们可划得来互当伴儿？
47. 我们去逛街吧 - 咱们去逛大街吧
48. 出门记得锁门 - 出门当两扭
49. 你会开车吗？ - 你会开车吗？
50. 对不起，我不会开车 - 歉着，我这捏会开车
51. 我需要一张地图 - 我捏索个地图
52. 我迷路了 - 我迷了路
53. 这里的天气很热 - 这里窝热
54. 你今天感觉怎么样？ - 你今天感受如何？
55. 我感觉很好 - 我感着挺好
56. 你去过哪些地方？ - 你跑过啥地方？
57. 我去过很多地方 - 我跑过许多个角落
58. 今天是星期几？ - 阜日底来着？
59. 今天是星期一 - 阜一
60. 我很忙 - 我赞繁忙
61. 你喜欢什么颜色？ - 你爱啥颜色？
62. 我喜欢蓝色 - 我爱渲青
63. 你喜欢什么样的音乐？ - 你爱哪种歌？
64. 我喜欢听流行音乐 - 我爱听流行乐
65. 你喜欢看电影吗？ - 你爱着看电影吗？
66. 我喜欢看喜剧电影 - 我爱着看滑稽电影
67. 我的手机没电了 - 红瘟病灭了