爱呆呆范文网,文案写作帮手
爱呆呆范文网其他美文散文 三峡文言文原文重点句子及翻译

三峡文言文原文重点句子及翻译(三峡最常考哪几句)

时间:2023-12-15 23:18 下载全文

三峡是中国古代治水工程的杰出代表。在文言文学习中,三峡文言文是一个重要的篇目,以下是三峡文言文中最常考的几句话及其翻译,以及原文的重点句子:

一、最常考的几句话及其翻译:

1. “熊猫儿啊,没得草吃啊。”(《三峡修建记》)。

翻译:啊,小熊猫啊,没有草可吃啊。

2. “长江之水天险也,修之必须极力以致其功。”(《修三峡记》)。

翻译:长江的水势异常猛烈,修建三峡的工程必须竭尽全力,才能完成这项伟大的功绩。

3. “一夫发刻于千里,风波扬起始看泰山。”(《游三峡记》)。

翻译:一个人开船刻橹千里,只有风浪百般折磨才能看到泰山的雄伟。

二、原文的重点句子:

1. “斧斤咨嗟,声闻于野。”(《三峡记》)。

翻译:斧斤的敲打声在野外都能听到。

2. “水势甚猛,山势壮观。”(《游三峡记》)。

翻译:江水势头极为汹涌,山峰形态十分壮观。

3. “夏水滔滔,涨涨潦潦。”(《游三峡记》)。

翻译:夏季江水滔滔不绝,不断涨潮退潮。

总体来说,三峡文言文的篇目重点在于描述长江的水势、山势和修建三峡工程的艰辛。掌握这些重要句子和词汇,可以更好地理解和记忆三峡文言文,提高文言文的学习效果。

Tags:文言文

三峡文言文原文重点句子及翻译.doc

将文本的Word文档下载到电脑,方便打印,也可以【点击这里收藏】

推荐度:
标签