《子夜歌》是唐代诗人杜甫的一首抒发人生愁恨的诗歌,诗中描绘了人生充满了磨难和苦涩。下面为大家详细介绍一下《子夜歌》原文翻译赏析的内容。
原文:
人生何处不相逢,
愁恨年年与人长。
月明夜,又听琴,
想到家。归未得,
人独卧,鸟空哀,
夜阑更深粉蜡烛,
忽到窗来风雨声。
翻译:
人生的旅途中,无论走到哪里都会遇到种种磨难和苦涩,愁恨年年伴随我们长存。月明的夜晚,一曲琴声又再次响起,让人思念家乡。但还未归去,此时却只有一个人孤独地躺在床上,鸟儿空空飞舞哀鸣。夜深人静,烛光摇曳,突然间风雨的声音传来,敲打着窗户。
赏析:
《子夜歌》是杜甫嗟叹人生的一首挽歌。诗中描绘了人生充满了无尽的忧愁和痛苦,无论身在何处,这些磨难都会与我们长存。在这样的岁月中,每当月明夜晚,琴声响起,唤起了人对家乡的思念。但是,当将要归去时,已经没有了此前的快乐,只有孤独与苦涩。而每当深夜时分,窗外狂风呼啸,雨声敲打,使人更加感受到生活的诸多挑战和困难。
《子夜歌》诗意深刻,富有感染力,充分表达了杜甫对人生的认识和思考,也让人们更加深刻地领悟到人生的无常和脆弱。