实训报告是实习者在完成实习活动后,对所经历的工作内容、实习过程、经验体会等进行总结和归纳,对自己进行全面评价和反思,从而对未来的学习和就业做出合理的规划。下面是个人实训报告写作范文指导。
一、实训报告的基本格式
(1)封面:注意填写实习时间、地点、专业、班级、姓名等信息。
(2)目录:按照报告所包含的主要章节、内容逐项列出。
(3)摘要:简要介绍实训的目的、内容、方法、结果和结论。
(4)正文:依据实训的全过程,合理分章节、分段描述。
(5)结论:对实训结果进行分析,归纳出经验教训和启示,提出建议和发展方向。
(6)参考文献:列举所使用的资料、书籍和论文等文献,注明作者、书名、出版社、出版时间和页码等信息。
二、实训报告的写作要点
(1)实训内容:具体描述实训所涉及的工作项目、操作流程、实验数据和成果等。
(2)实训经验:总结自己在实训期间所获得的技能、知识和经验,并加以具体分析和评价。
(3)实训收获:归纳自己在实训中获得的成果、收获和体会,并对现实和未来提出展望和思考。
三、实训报告写作范文
封面
目录
摘要
本次实训经历了一份外企翻译工作,主要涉及文件翻译、口译和客户交流等工作。通过实践,我掌握了一定的翻译技巧,提高了英语听说能力,同时也认识到了翻译行业的发展趋势和应当具备的职业素质和能力。总之,本次实训丰富了我的实践经验,对我的职业发展具有重要意义。
正文
一、实训背景与目的
本次实训的背景是在学校的组织下,承接了一份外企翻译工作。项目涵盖了文件翻译、口译和客户交流等方面的任务,旨在通过实践,提高我们的英语水平和职业素质,为今后的职业发展打好基础。
二、实训内容和方法
1. 文件翻译
本次实训的文件翻译主要包括了一些商务合同、协议和信函等文本翻译。这些文件涉及的内容较为专业,需要对相...